Gẹ́gẹ́ bí olùpèsè àwọn agboorun tó ga jùlọ, inú wa dùn láti kéde pé a ó ṣe àfihàn ọjà tuntun wa níbi ìfihàn Canton Fair tó ń bọ̀. A pe gbogbo àwọn oníbàárà wa àti àwọn oníbàárà wa láti wá sí àgọ́ wa kí wọ́n sì kọ́ nípa àwọn ọjà wa.
Ìfihàn Canton ni ìfihàn ìṣòwò tó tóbi jùlọ ní orílẹ̀-èdè China, tó ń fa ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn olùfihàn àti àwọn àlejò láti gbogbo àgbáyé mọ́ra. Ó jẹ́ àǹfààní pípé fún wa láti ṣe àfihàn àwọn ọjà tuntun wa kí a sì bá àwọn oníbàárà wa sọ̀rọ̀ lójúkojú.
Níbi àgọ́ wa, àwọn àlejò lè retí láti rí àkójọpọ̀ àwọn agboorun tuntun wa, títí kan àwọn àwòrán àtijọ́ wa, àti àwọn ọjà tuntun àti àwọn ohun tó gbádùn mọ́ni. Àwọn ògbóǹtarìgì wa yóò wà nílẹ̀ láti dáhùn ìbéèrè èyíkéyìí àti láti fún wa ní ìwífún síi nípa àwọn ọjà àti iṣẹ́ wa.
A máa ń fi ìgbónára gbéraga nítorí dídára agboorun wa àti àwọn ohun èlò tí a lò láti fi ṣe wọ́n. A ṣe agboorun wa láti pẹ́ títí tí ó sì lè fara da àwọn ipò ojú ọjọ́ tó le koko jùlọ. Àwọn ohun èlò wa ní agboorun fún gbogbo ìgbà, láti lílo ojoojúmọ́ títí dé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ pàtàkì.
Ní àfikún sí àwọn ọjà wa, a tún ń fún àwọn ilé iṣẹ́ tí wọ́n fẹ́ gbé orúkọ wọn ga ní àṣàyàn láti ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀. Àwọn ẹgbẹ́ wa lè bá ọ ṣiṣẹ́ láti ṣẹ̀dá àwòrán àrà ọ̀tọ̀ àti èyí tí ó fani mọ́ra tí yóò ran orúkọ rẹ lọ́wọ́ láti yàtọ̀ sí gbogbo ènìyàn.
Ṣíṣe àbẹ̀wò sí àgọ́ wa ní Canton Fair jẹ́ ọ̀nà tó dára láti wo àwọn ọjà wa ní tààràtà kí a sì mọ̀ sí i nípa ilé-iṣẹ́ wa. A gba gbogbo ènìyàn níyànjú láti wá wò ó kí wọ́n sì wo ohun tí a ní láti fún wa.
Ní ìparí, inú wa dùn láti ṣe àfihàn ní Canton Fair, a sì pe gbogbo ènìyàn láti wá kí wọ́n sì wá sí ibi ìtura wa. A ń retí láti pàdé yín, a sì ń fi àwọn ọjà tuntun wa hàn yín. Ẹ ṣeun fún ìtìlẹ́yìn yín, a sì nírètí láti rí yín láìpẹ́!